The Rigorous Translation Process at Rosetta Translation

Our stringent quality assurance system is compliant with the ISO 9001-2015 standards, as well as the German and the European Union DIN EN 15038 norm (Reg. No. 7U225).

The main steps of the Rosetta translation lifecycle are summarised in the graph below:

At Rosetta Translation, our process is designed with one goal in mind: delivering impeccable translations that exceed client expectations. Every project is overseen by a dedicated project manager, ensuring a seamless journey from initial consultation to final delivery.

Our team of expert linguists leverages the latest translation technologies to maintain accuracy and consistency across all projects, regardless of complexity or scale.One single project manager gets assigned to each client. After your initial signoff for a project, s/he will guide you through all stages of our process in cooperation with your staff.

We start by thoroughly understanding your needs, allowing us to tailor our approach to your specific industry and target audience. Our pre-assignment planning phase identifies potential challenges early on, enabling proactive solutions. As the translation progresses, regular quality checks ensure that the work remains on track and meets our stringent standards.

During post-translation, we conduct a comprehensive review to guarantee that every nuance is captured and every detail is perfected. This commitment to excellence doesn’t stop at delivery; we continue to support our clients by offering post-assignment assistance and long-term collaboration opportunities such as advanced terminology and glossary management, which lead to substantial cost savings for our clients in the long run.

Choosing Rosetta Translation means choosing a partner dedicated to accuracy, efficiency, and excellence. Experience the difference that a structured, client-focused approach can make for your translation needs!