Schritte vor der Übersetzung

Der erste Kontakt mit einem unserer Repräsentanten leitet eine klar definierte Abfolge von Abläufen vor der eigentlichen Übersetzung ein:

Kundenanfrage Klare Definition von Auftragsparametern: Zielleserschaft, Lieferformat, Abgabetermine etc
Bestimmung eines Rosetta-Projektleiters, der als einzelne Kontaktperson handeln wird
Textanalyse Durchsicht der Ausgangstexte auf Schwierigkeit, Verfügbarkeit von Kunden- oder Branchenglossaren und andere potentielle Fragen
Auftragsbestätigung Erstes Feedback an den Kunden mit einem verbindlichem Angebot
Einigung mit dem Kunden über Preis, Abgabetermin, Glossare, Projektteam

Andreea Mohan

Taylor Wessing LLP

We are very pleased with the services provided by Rosetta Translations. They always send very prompt responses, transparent prices and deliver their work product at the highest standards.

More Testimonials

Jackie Brook, Sr Product Manager

American Express

Thank you very much for your prompt and efficient service.

More Testimonials

Conor McLarnon

Maximus Crushing and Screening

I have translated multiple projects with Rosetta now and I cannot emphasise how great the service they provide is; quality, turnaround time and pricing is the best I have found yet. The qualities of translations we receive are of the highest standard and communication from the start of a project to the end is consistent.

For a company looking into translations, I would highly recommend Rosetta as first pick, as the support and service they provide is first class.

More Testimonials

Holen Sie ein kostenloses Angebot ein

Unsere Akkreditierungen

  • ATA Logo
  • ATC Logo
  • BSI 9001 Logo
  • BSI 9001 Logo
  • DIN EN 15038 Logo

© 2024 Alle Rechte vorbehalten
Rosetta Translation, 133 Whitechapel High St, London E1 7QA · 0207 248 2905