Eric is the Managing Director and founder of Rosetta Translation. Originally from Luxembourg, he holds a PhD in phonetics from Cambridge University and he started Rosetta in 2004, leading the company from his living room to being a leading international provider of language services with offices in Europe, Asia and America.
Eric is also a translator specialising in legal, business, and commercial translation from/into German, French, Luxembourgish. Before starting Rosetta, Eric has worked as a management consultant in financial services for Oliver Wyman.
After gradually extricating himself from day-to-day operations in the London office, he spent most of the time from 2010 to 2022 in China developing the Rosetta Translation Shanghai office, and in 2016 he played a pivotal role in the opening and running of an additional Rosetta Translation branch in Detroit (Rosetta Translation Inc). He now concentrates on providing strategic guidance and oversight for the company, as well as on the continuing development of the Shanghai and Detroit offices.
In addition to his managerial responsibilities and translation work, Eric is also a lead contributing author to the Rosetta Translation blog, where he shares insights, tips, and trends on translation, language and beyond. During his free time, Eric takes part in chess tournaments, end enjoys wine and craft beer tasting experiences.
Email: efixmer@rosettatranslation.com
Tel: +44 20 7248 2905
WeChat: efixmer
Andreea Mohan
Taylor Wessing LLP
More TestimonialsWe are very pleased with the services provided by Rosetta Translations. They always send very prompt responses, transparent prices and deliver their work product at the highest standards.
Jackie Brook, Sr Product Manager
American Express
More TestimonialsThank you very much for your prompt and efficient service.
Conor McLarnon
Maximus Crushing and Screening
More TestimonialsI have translated multiple projects with Rosetta now and I cannot emphasise how great the service they provide is; quality, turnaround time and pricing is the best I have found yet. The qualities of translations we receive are of the highest standard and communication from the start of a project to the end is consistent.
For a company looking into translations, I would highly recommend Rosetta as first pick, as the support and service they provide is first class.
Get a Free Quote
Our Accreditations
Recent Updates
Tips for Proofreading Academic Papers
Proofreading for non-native academic authors At Rosetta Translation we regularly receive requests to proof academic papers or research material. Most of these requests are from researchers whose work is written in English, yet they are not native speakers of English. Proofreading academic… Read More
© 2025 All Rights Reserved
Rosetta Translation, 133 Whitechapel High St, London E1 7QA · 0207 248 2905