{"id":754,"date":"2011-10-28T16:22:13","date_gmt":"2011-10-28T16:22:13","guid":{"rendered":"http:\/\/shivakumarr.com\/?page_id=754"},"modified":"2017-06-02T15:06:32","modified_gmt":"2017-06-02T15:06:32","slug":"confidencialidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/confidencialidad\/","title":{"rendered":"Confidencialidad"},"content":{"rendered":"<p>Somos conscientes de la importancia de la confidencialidad para todos nuestros clientes. Cada trabajo se trata con la m\u00e1xima confidencialidad. En algunos casos, se necesitan seguir algunos pasos adicionales como precauci\u00f3n. Por ejemplo:<\/p>\n<h2>Protecci\u00f3n del nombre de los clientes<\/h2>\n<ul>\n<li>Nuestros jefes de proyecto disfrazan el nombre de los clientes antes de distribuir los documentos a los traductores y profesionales del sector.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Protecci\u00f3n del capital intelectual<\/h2>\n<ul>\n<li>Los documentos del cliente se dividen entre los traductores y\/o profesionales expertos para que ninguno disponga del documento en su totalidad.<\/li>\n<li>El proceso de revisi\u00f3n lo lleva a cabo un profesional retirado o uno que ha dejado el sector. La elecci\u00f3n del revisor se puede discutir con el cliente para optimizar nuestra elecci\u00f3n satisfaciendo los requisitos de cada cliente y de cada trabajo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n de mercado confidencial<\/h2>\n<ul>\n<li>Se puede firmar un acuerdo de confidencialidad formal y el n\u00famero de traductores y profesionales involucrados se puede reducir al m\u00ednimo absoluto.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nos comprometemos a respetar todos los documentos confidenciales de nuestros clientes con la m\u00e1xima buena fe. H\u00e1ganos saber cu\u00e1ndo y d\u00f3nde debemos tomar medidas de precauci\u00f3n adicionales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Somos conscientes de la importancia de la confidencialidad para todos nuestros clientes. Cada trabajo se trata con la m\u00e1xima confidencialidad. En algunos casos, se necesitan seguir algunos pasos adicionales como precauci\u00f3n. Por ejemplo: Protecci\u00f3n del nombre de los clientes Nuestros jefes de proyecto disfrazan el nombre de los clientes antes de distribuir los documentos a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-754","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Confidencialidad &#8226; Rosetta Translation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Confidencialidad &#8226; Rosetta Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Somos conscientes de la importancia de la confidencialidad para todos nuestros clientes. Cada trabajo se trata con la m\u00e1xima confidencialidad. En algunos casos, se necesitan seguir algunos pasos adicionales como precauci\u00f3n. Por ejemplo: Protecci\u00f3n del nombre de los clientes Nuestros jefes de proyecto disfrazan el nombre de los clientes antes de distribuir los documentos a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/confidencialidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rosetta Translation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RosettaTranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-02T15:06:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rosetta-Translation-Logo-Large.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"193\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rosettat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Confidencialidad &#8226; Rosetta Translation","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Confidencialidad &#8226; Rosetta Translation","og_description":"Somos conscientes de la importancia de la confidencialidad para todos nuestros clientes. Cada trabajo se trata con la m\u00e1xima confidencialidad. En algunos casos, se necesitan seguir algunos pasos adicionales como precauci\u00f3n. Por ejemplo: Protecci\u00f3n del nombre de los clientes Nuestros jefes de proyecto disfrazan el nombre de los clientes antes de distribuir los documentos a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/confidencialidad\/","og_site_name":"Rosetta Translation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RosettaTranslation\/","article_modified_time":"2017-06-02T15:06:32+00:00","og_image":[{"width":600,"height":193,"url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rosetta-Translation-Logo-Large.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rosettat","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/confidencialidad\/","url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/confidencialidad\/","name":"Confidencialidad &#8226; Rosetta Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#website"},"datePublished":"2011-10-28T16:22:13+00:00","dateModified":"2017-06-02T15:06:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/confidencialidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/confidencialidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/confidencialidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Confidencialidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#website","url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/","name":"Rosetta Translation","description":"Worldwide Translation Services","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#organization","name":"Rosetta Translation","url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rosetta-Translation-Logo-Large.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rosetta-Translation-Logo-Large.jpg","width":600,"height":193,"caption":"Rosetta Translation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RosettaTranslation\/","https:\/\/x.com\/rosettat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rosetta-translation","https:\/\/www.reviews.co.uk\/company-reviews\/store\/rosetta-translation-ltd"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}