O nas

Agencja tłumaczeń Rosetta jest specjalistą w dziedzinie zintegrowanych, wielojęzycznych usług językowych. Współpracę z klientami rozwijamy za pośrednictwem 5 biur znajdujących się w różnych częściach świata: Londynie, gdzie mieści się nasza główna siedziba, Szanghaju, Paryżu, Nowym Jorku oraz Luksemburgu.

Do oferowanych przez nas usług należy tłumaczenie dokumentów, transkrypcja, tłumaczenia ustne, tłumaczenie napisów do filmów oraz lokalizacja w 150 językach. Zajmujemy się w szczególności tłumaczeniami z dziedziny prawa, finansów, tłumaczeniami technicznymi oraz z zakresu nauk biologicznych.

Jesteśmy członkiem Stowarzyszenia Biur Tłumaczeń w Wielkiej Brytanii (UK Association of Translation Companies: www.atc.org.uk), jak również Amerykańskiego Stowarzyszenia Tłumaczy (American Translators Association: www.atanet.org) . Nasza firma uzyskała prestiżowy certyfikat ISO 9001: 2008 (nr FS 561529) oraz certyfikat zgodności z normą tłumaczeniową DIN EN 15038 (nr rej. 7U225).

Historia

Agencja Rosetta narodziła się z pragnienia świadczenia profesjonalnych usług na rynku tłumaczeniowym. W 2005 roku poszerzyliśmy naszą ofertę o tłumaczenia ustne, a w roku 2006 także o transkrypcję i tłumaczenie napisów do filmów.

Szybki rozwój firmy nastąpił dzięki temu, iż nieustannie dbamy o wysoki poziom naszych usług oraz konkurencyjność cen. Tworzymy i utrzymujemy bliskie relacje z klientami i wychodzimy naprzeciw ich zróżnicowanym wymaganiom z nowatorskimi i elastycznymi rozwiązaniami.

W celu jeszcze pełniejszego zaspokojenia kompleksowych potrzeb językowych naszych klientów wprowadziliśmy pełen wachlarz usług i rozwiązań „pod klucz” z zakresu przetwarzania dokumentów oraz ich wydruku.

Aby być coraz bliżej naszych klientów, obok głównego biura w Londynie, otworzyliśmy również inne w Nowym Jorku, Paryżu, Luksemburgu i ostatnio w Szanghaju. Dzięki temu, staliśmy się jeszcze bardziej dostępni dla klientów na całym świecie oferując im w szybkim czasie wysoki poziom usług.