{"id":1839,"date":"2012-05-04T08:48:52","date_gmt":"2012-05-04T08:48:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rosettatranslation.com\/?page_id=1839"},"modified":"2017-06-02T15:02:23","modified_gmt":"2017-06-02T15:02:23","slug":"tlumaczenie-symultaniczne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/tlumaczenie-symultaniczne\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczenie Symultaniczne"},"content":{"rendered":"<p>Agencja t\u0142umacze\u0144 Rosetta oferuje pe\u0142en zakres us\u0142ug z dziedziny <strong>t\u0142umacze\u0144 ustnych<\/strong>. Zatrudniamy t\u0142umaczy ustnych z do\u015bwiadczeniem w symultanicznym t\u0142umaczeniu <strong>konferencyjnym<\/strong>, konsekutywnym t\u0142umaczeniu spotka\u0144 biznesowych oraz w ka\u017cdym innym rodzaju przek\u0142adu ustnego.<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Czym jest t\u0142umaczenie symultaniczne?<\/span><\/b><\/p>\n<p>T\u0142umaczenie symultaniczne jest najbardziej bezosobow\u0105 i anonimow\u0105 form\u0105 przek\u0142adu. T\u0142umaczenia ustne symultaniczne odbywaj\u0105 si\u0119 w d\u017awi\u0119koszczelnej kabinie lub innym d\u017awi\u0119koszczelnym pomieszczeniu, cz\u0119sto z u\u017cyciem specjalistycznego sprz\u0119tu, s\u0142uchawek oraz mikrofonu.<\/p>\n<p>Nasi wykwalifikowani t\u0142umacze symultaniczni zajmuj\u0105 si\u0119 przek\u0142adem na sw\u00f3j j\u0119zyk rodzimy.<\/p>\n<p><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Kto korzysta z t\u0142umacze\u0144 symultanicznych?<\/span><\/b><\/p>\n<p>Jest to forma t\u0142umaczenia cz\u0119sto wykorzystywana na konferencjach organizowanych na du\u017c\u0105 skal\u0119, gdzie znaczna cz\u0119\u015b\u0107 odbiorc\u00f3w nie zna j\u0119zyka \u017ar\u00f3d\u0142owego. Cz\u0119sto konieczne jest t\u0142umaczenie na kilka j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n<p>Darmowa wycena us\u0142ugi.<\/p>\n<p>Oferujemy r\u00f3wnie\u017c t\u0142umaczenia konsekutywne, telefoniczne, symultaniczne szeptane oraz t\u0142umaczenia towarzysz\u0105ce inaczej liaison.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agencja t\u0142umacze\u0144 Rosetta oferuje pe\u0142en zakres us\u0142ug z dziedziny t\u0142umacze\u0144 ustnych. Zatrudniamy t\u0142umaczy ustnych z do\u015bwiadczeniem w symultanicznym t\u0142umaczeniu konferencyjnym, konsekutywnym t\u0142umaczeniu spotka\u0144 biznesowych oraz w ka\u017cdym innym rodzaju przek\u0142adu ustnego. Czym jest t\u0142umaczenie symultaniczne? T\u0142umaczenie symultaniczne jest najbardziej bezosobow\u0105 i anonimow\u0105 form\u0105 przek\u0142adu. T\u0142umaczenia ustne symultaniczne odbywaj\u0105 si\u0119 w d\u017awi\u0119koszczelnej kabinie lub innym d\u017awi\u0119koszczelnym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1839","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u0142umaczenie Symultaniczne &#8226; Rosetta Translation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/tlumaczenie-symultaniczne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u0142umaczenie Symultaniczne &#8226; Rosetta Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agencja t\u0142umacze\u0144 Rosetta oferuje pe\u0142en zakres us\u0142ug z dziedziny t\u0142umacze\u0144 ustnych. Zatrudniamy t\u0142umaczy ustnych z do\u015bwiadczeniem w symultanicznym t\u0142umaczeniu konferencyjnym, konsekutywnym t\u0142umaczeniu spotka\u0144 biznesowych oraz w ka\u017cdym innym rodzaju przek\u0142adu ustnego. Czym jest t\u0142umaczenie symultaniczne? T\u0142umaczenie symultaniczne jest najbardziej bezosobow\u0105 i anonimow\u0105 form\u0105 przek\u0142adu. T\u0142umaczenia ustne symultaniczne odbywaj\u0105 si\u0119 w d\u017awi\u0119koszczelnej kabinie lub innym d\u017awi\u0119koszczelnym [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/tlumaczenie-symultaniczne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rosetta Translation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/RosettaTranslation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-02T15:02:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rosetta-Translation-Logo-Large.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"193\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rosettat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u0142umaczenie Symultaniczne &#8226; Rosetta Translation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/tlumaczenie-symultaniczne\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"T\u0142umaczenie Symultaniczne &#8226; Rosetta Translation","og_description":"Agencja t\u0142umacze\u0144 Rosetta oferuje pe\u0142en zakres us\u0142ug z dziedziny t\u0142umacze\u0144 ustnych. Zatrudniamy t\u0142umaczy ustnych z do\u015bwiadczeniem w symultanicznym t\u0142umaczeniu konferencyjnym, konsekutywnym t\u0142umaczeniu spotka\u0144 biznesowych oraz w ka\u017cdym innym rodzaju przek\u0142adu ustnego. Czym jest t\u0142umaczenie symultaniczne? T\u0142umaczenie symultaniczne jest najbardziej bezosobow\u0105 i anonimow\u0105 form\u0105 przek\u0142adu. T\u0142umaczenia ustne symultaniczne odbywaj\u0105 si\u0119 w d\u017awi\u0119koszczelnej kabinie lub innym d\u017awi\u0119koszczelnym [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/tlumaczenie-symultaniczne\/","og_site_name":"Rosetta Translation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/RosettaTranslation\/","article_modified_time":"2017-06-02T15:02:23+00:00","og_image":[{"width":600,"height":193,"url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rosetta-Translation-Logo-Large.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rosettat","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/tlumaczenie-symultaniczne\/","url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/tlumaczenie-symultaniczne\/","name":"T\u0142umaczenie Symultaniczne &#8226; Rosetta Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#website"},"datePublished":"2012-05-04T08:48:52+00:00","dateModified":"2017-06-02T15:02:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/tlumaczenie-symultaniczne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/tlumaczenie-symultaniczne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/tlumaczenie-symultaniczne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u0142umaczenie Symultaniczne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#website","url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/","name":"Rosetta Translation","description":"Worldwide Translation Services","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#organization","name":"Rosetta Translation","url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rosetta-Translation-Logo-Large.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rosetta-Translation-Logo-Large.jpg","width":600,"height":193,"caption":"Rosetta Translation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/RosettaTranslation\/","https:\/\/x.com\/rosettat","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rosetta-translation","https:\/\/www.reviews.co.uk\/company-reviews\/store\/rosetta-translation-ltd"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1839\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rosettatranslation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}